End-of-stroke box for actuator